During February's Preparatory Committee meeting in New York, government delegates and NGO representatives often gathered informally at a coffee bar outside conference rooms in the United Nations building.